رفع الآذان في المساجد بألمانيا: هل هي سذاجة أم عملية خداع ؟

دعوة الله أكبر كانت منذ فترة طويلة رمزًا للعنف الشرعي دينياً في الإسلام. إن حقيقة أنه يواجه الآن مسيرة انتصار غير مسبوقة في ألمانيا ليس فقط بسبب الساسة الساذجين ، ولكن أيضًا بسبب الإعلام والعلماء الذين هم على جهل بحقيقة الاسلام .  بدأت الحملة الاعلامية بـ “دعوة المؤذن لا يجب أن تكون غريبة علينا”. . الكاتبتان ، أنجيليكا نيوورث وديرك هارتويج ، عضوتان في أكاديمية برلين- براندنبورغ للعلوم.

هؤلاء الكتاب مزورين واخفوا الحقائق عن الشعب الالماني وادعو ان الآذان هو شعيرة اسلامية وجزء من الدين الاسلامي ولسان حال المسلمين حيث انهم ترجموا النداء “الله اكبر” ترجمة خاطئة حيث ان الترجمة الصحيحة لهذه الجملة تحمل الغطرسة الاسلامية والتعالي على باقي العقائد .. الله أكبر من جميع الاديان الاخرى .. وهؤلاء المزعومين علماء او كتاب او دارسين نزعوا فتيل عنصرية هذا النداء.

هكذا كان يرى موقع Philosophia Perennis انه متغطرس  ومستفز وفيه اهانة وتجريد لجميع الاديان الاخرى وهي دعوة عدوانية للصلاة حيث لايمكن لاحد ان يقف في مواجهة هذه الدعوة العدوانية ونداء الصلاة اذا لزم الامر هذا بالاضافة من الناحية الموسيقية هو نداء مثير للاشمئزاز ومزعج وبعيد كل البعد عن الابداع والجمال الموسيقي.

حاول هؤلاء الكتاب من خلال دراستهم التى استخدمت في السماح بالآذان تشبيه الآذان باجراس الكنيسة وهذا تزوير واضح لان اجراس الكنائس هو جزء لايتجزأ من التراث الثقافي لأوروبا وليس نداء لاي ديانة او كلمات استفزازية متغطرسة تتعالى على باقي الاديان وتدعى مثلا ان اله اليهود أو المسيحيين هو الاكبر والاعلى بغطرسة كما وصفه الموقع سالف الذكر.

الآذان بالفاظه الاستفزازية الغريبة موجه ضد باقي العقائد وغير المسلمين ومايسميهم الاسلام الكفار حيث يعتبر بصيغة التفضيل ان إله الاسلام هو اكبر من كل الآلهة وكل الاديان الاخرى وقد تعمد تصوير النص على ان كلمة اكبر هي “كبير” في تقرير هؤلاء الكتاب والدارسين . وهو تزوير واضح وصريح لتخفيف حدة النداء والموافقة على نشر الآذان في جميع انحاء المانيا.

ويستمر الموقع سالف الذكر في القول “أن الاستماع إلى دعوة المؤذن هو إهانة بشكل غير مباشر على الأقل ، والإهانة الإنسانية والتهديد بإعلان صورة الله الإسلامية. في الوقت نفسه ، ترتبط بعض الأقوال القرآنية الصادرة عن الله وعن الله بسلوكيات أخلاقية خاصة تتعارض بشكل كبير مع القيم المسيحية وغيرها من القيم لأغلبية السكان المحليين وتتعارض في نفس الوقت مع نظامنا القانوني الديمقراطي الحر. “

ويستمر الموقع Philosophia Perennis:  “هذه الآيات القرآنية التي تثبت هذا البيان الجاد مذكورة في المنشورات ذات الصلة وهي موصى بها بشكل خاص لمؤيدين ومدافعين عن سمعة المؤذن في القراءة المتأنية – خاصة في القرآن نفسه. إذا أخذوا الوقت الكافي للقيام بذلك ، فمن المحتمل أن يصابوا بالصدمة لمعرفة من هو هذا الله ، الذي يتم مدحه بصوت عالٍ في صيحة المؤذن ، وما هي الأعمال التي يدعو إليها. سيتعلمون من بين أمور أخرى: يلعن جميع غير المسلمين ويصفهم بأنهم “أبشع المخلوقات” ، ويطلق عليهم اسم “كاذبون” ، بلا معنى ، وأسوأ من الحيوانات ، ويعلن أنهم نجسون ، ويهددهم بعقاب الجحيم. كما يأمر بالجلد بسبب الإضرار بالسمعة وسوء السلوك الجنسي. يأمر “الرحمن” عن 80 أو 100 جلدة من باب الشفقة. كما أنه يسمح بالعبودية ، لكن يمكن للرجال أن يتزوجوا حتى أربع زوجات ، وكذلك الاتصال الجنسي مع ملكات اليمين. يُسمح للرجال أيضًا بمبادلة النساء. يُسمح لهم أيضًا بحبس زوجاتك في حالة سوء السلوك الجنسي – ربما مدى الحياة. أثناء قراءة الآيات المقابلة من القرآن ، سيصادف المتعاطفون والمدافعون عن سمعة المؤذن مشهدًا من مصطلحات العدوان الجسدية والنفسية من الألف إلى الياء ،

ويكمل الموقع: ” أذان المؤذن ليست فقط دعوة للصلاة والدعوة ، ولكنها أيضًا دعوة للتهديد والمعركة والنصر في نفس الوقت والهيمنة تنذر بالعدوان والعنف وتهدد بالإرهاب والحرب وتعلن انتصار الإسلام على أعدائه. إن خلق الخوف هو أهم استراتيجية للإسلام المتعصب في مواقف معينة ، تثير دعوة “الله أكبر” الاضطراب والخوف ، وليس نادرًا حتى الرعب والذعر والمخاوف من الموت ، لا سيما بسبب التجارب التاريخية والهجمات الإرهابية الإسلامية العالمية الحالية ، خاصة بين غير المسلمين. دون معرفة معنى محتوى هذه الكلمات دائمًا ، فإن حالات القلق هذه ناتجة عن العديد من المتأثرين بإدراكها الصوتي وحده.

لمن يرغب قراءة المقال الاصلي باللغة الالمانية على هذا اللينك

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني.